Refined empty state copy to be clearer and more action-oriented.

Ensured consistent tone across Semua, Koleksi, and Arkib tabs.

Updated supporting descriptions to guide users on what to do next.